Fútbol Sayonara

Onda Nozomi está en su segundo año en el equipo de fútbol de la escuela secundaria, pero aún no ha jugado un solo partido porque es una niña. Al crecer jugando al fútbol, ​​tiene las habilidades técnicas, la resistencia y la elegancia. Sin embargo, como niña, no puede superar la diferencia física y puede ver a todos sus compañeros masculinos con los que creció jugando al fútbol se alejan cada vez más de ella. Incluso su hermano menor, Junpei, que también está en el equipo, está empezando a superarla. El entrenador Samejima ve que Nozomi es una jugadora increíble, pero como el fútbol es un deporte tan físico, no puede dejarla jugar. Nozomi no es el tipo de chica que simplemente se da por vencida, por lo que practica más duro que nadie e impulsa al equipo con la esperanza de algún día jugar un juego.