Resumen
Bueno, finalmente terminó, me alegro de haber reservado algo de tiempo e haber hecho esto y haber ayudado a los fans y a la comunidad, ¡disfrútenlo!—-**Lanzamiento final**Título: Ken il Guerier – Li Origini – Todas las partes Hokuto No Ken – The Origins – All partesTraductor: ShadowmanEditor: Shadowman..nuevamente:pMaterial fuente: Lover of Hokuto (disponible en www.hokutolegacy.com)Lector de pruebas: King of Ken—Descripción—Este archivo zip debe contener 100 archivos .png, todos numerados y traducidos del piloto de HnK cómic. Me resultó difícil corregir parte de la traducción y, por eso, si había letras muy pequeñas en algunas áreas, hice lo mejor que pude y usé algo de creatividad para compensarlas en su mayor parte. ¡¡El material fuente estaba en italiano!! (¡Por favor, no me envíen correos electrónicos pidiéndome que haga cosas en japonés!), pero si encuentran algo en HnK sin traducir en italiano, envíenme un enlace a la fuente y tal vez pueda volver a hacerlo. —¿Por qué lo hice? —Bueno, lo he estado Después de mucho tiempo descargando subscripciones de fans y traducciones de nettill, un día llegó la oportunidad de dar algo a cambio, decidí hacer uso de mis habilidades lingüísticas y traducir un cómic de HnK. Ni siquiera sé si ya se ha hecho, así que estoy saltando a ciegas de cabeza, sé que no es nada importante, pero es un comienzo... ¿verdad? Gracias a los chicos originales detrás de toda la serie de HnK, Tetsuo Hara y Buronson, King of Ken, por señalar también. Corrección de errores de ortografía/gramática y siendo parte vital y lectura de pruebas, parte 2. Amante de Hokuto por encontrar el material fuente para mí. Y encontrando algunos errores flagrantes de ortografía y gramática. Los chicos de kenshin buscan inspiración, accesorios importantes y sigan con el buen trabajo. Los chicos de HoM también por las mismas razones... enlaces a continuación—Enlaces útiles—http://www.hokutonoken.us/ communityforums/forum/index.php (foros realmente geniales de HnK, ¡¡¡necesitan que los miembros se unan!! ¡muestren el amor) http://www.heartofmadness.com (los mejores subscriptores de fans en la red para el anime de HnK) http://kenshinscans .anxious-anime.com (más traducido HnK, disfrute) ¡Muestre su apoyo a mí y también a estos sitios! ¡¡¡¡Regístrese en sus foros ahora !!!!!—¿Encontró una apuesta? ¿Contáctame?—Por muy buenas que sean mis habilidades* :p siempre habrá algo que se nos escape, si detectas algún problema con lo que he hecho, por ejemplo errores ortográficos, inconsistencias, corrupción de archivos, envíame un correo electrónico y haré todo lo posible para solucionar los problemas. . Además, si quieres ayudarme o sugerirme algo para traducir una vez hecho todo esto, puedes enviarme un correo electrónico aquí:[email protected]