Saijaku Teima Wa Gomi Hiroi No Tabi O Hajimemashita.

Cuando Ivy nació en este mundo, recordó su vida pasada.

Recordando su preencarnación, se esforzó por evitar conflictos.

Pero el destino se cuaja en la verificación de estado, cuando los niños descubren quiénes son.

Porque ella sólo tenía una habilidad: Domar, y ni una sola estrella.

Ivy estaba débil desde el principio; como mucho, podía domar un limo.

Sus padres la odiaban por eso (al parecer, ¿ser débil es un crimen?)

Sólo una mujer en su aldea la trataría como si fuera suya.

Pero después de que ella "murió", Ivy captó la indirecta y salió corriendo de casa.

Conoció a un limo y lo llamó Sora (¿es una jugadora?)

Y así comienza nuestra historia: la de una niña pequeña que es domadora.

Sí, puede que te estés burlando de esa etiqueta llamada “isekai”.

Pero tú conoces las reglas y yo también.