Resumen
El personaje principal, Maruko, es un estudiante de tercer grado de nueve años. Ella es perezosa, desorganizada y generalmente llega tarde a la escuela, en fuerte contraste con su hermana mayor ordenada y ordenada que debe compartir su habitación con ella. Maruko, como muchos niños, trata de evitar la tarea y las tareas domésticas, se aprovecha de su cariñoso abuelo y se pelea con su hermana. Sin embargo, ella es una niña bien intencionada que trata de hacer el bien.
El verdadero nombre de Maruko es Momoko Sakura (さ く ら も も こ Sakura Momoko), el mismo que el seudónimo de su creadora Miki Miura 三浦 美 紀 (quien usó sus propias experiencias infantiles como inspiración). Su apodo "Maruko" está hecho de marui ("redondo", debido a su cara redonda) y -ko (niña); el prefijo chibi y el sufijo -chan también se refieren a un niño lindo.
El defecto del rostro característico de Maruko en reacción a la vergüenza es la aparición repentina de líneas verticales en su rostro, a veces con una inexplicable ráfaga de viento detrás de su cabeza. Esto a veces es imitado por las fans femeninas de la serie que pasan los dedos de una mano por la cara para mostrar vergüenza. En Internet, esto se usa a menudo como emoticonos, con marcas de habla. Por ejemplo: -_-"
Otros personajes incluyen a la compañera de clase de Maruko y su mejor amiga Tama-chan. Un favorito de los fanáticos es el amable pero distraído abuelo de Maruko. Ingenuo y fácil de engañar, tiene una tortuga como mascota y le encanta ver televisión con Maruko. Cuando se siente angustiado o nostálgico, se retira espontáneamente a un mundo interior surrealista durante unos segundos para improvisar un haiku triste pero cómico sobre su estado de ánimo.