Cuenta la leyenda que si un humano come la carne de una sirena, se le concederá la vida eterna. Pero, ¿es eso una bendición o una maldición? Los amantes inmortales Yuta y Mana viajan por Japón y los siglos anhelando una vida normal. En su viaje, conocen a otros que han consumido la carne de una sirena con la esperanza de volverse inmortales. Pero la poderosa sustancia afecta a cada persona de manera diferente. Yuta y Mana son dos de los afortunados. Otros están destinados a morir o transformarse en un monstruo salvaje, un "alma perdida". Mermaid Saga contiene tres de los cuentos de sirenas macabros de Takahashi, A Mermaid Never Smiles, The Village of the Fighting Fish y Mermaid Forest. Cada uno gira en torno a Yuta, que deambula durante cientos de años, buscando una sirena que lo cure de su inmortalidad.
